مواضيع العدد ١٣

جائزة نوبل للفيزياء لعام 2012

جائزة نوبل للفيزياء لعام 2012

جائزة نوبل للفيزياء لعام 2012 أ. علاء حسين علوان مشرف منتدى الفيزياء التعليمي فاز الفرنسي سيرج اروش والاميركي ديفيد واينلاند بجائزة نوبل للفيزياء 2012، وهما خبيران في علم البصريات الكمية تفتح اعمالهما الباب امام اجهزة كمبيوتر فائقة القوة واجهزة لقياس…
الاستمطار بواسطة الليزرات القوية

الاستمطار بواسطة الليزرات القوية

ترجمة د. حازم سكيك: في العام 2009 على سبيل المثال استخدمت الحكومة الصينية اساليب للتحكم في الجو لجلب عاصفة ثلجية إلى العاصمة بكين، ولم يكونوا لوحدهم من حاول القيام بذلك. لكن ما يعرف باسم تقنيات الاستمطار (cloud seeding) كوسيلة مثيرة…
رياضيون يكتشفون أكبر عدد أولي معروف حتّى الآن

رياضيون يكتشفون أكبر عدد أولي معروف حتّى الآن

ترجمة أ. يونس لمساوي أعلن مجموعة من الرّياضيين عن اكتشاف الأكبر بين جميع الأعداد الأوليّة المعروفة لغاية اليوم. بـ 17.425.170 رقما، قام M48 مؤخّرا بتحطيم الرقم القياسي السّابق الذي كان يحتوي على 12.978.189 رقما. العدد لا يمكن استيعابه حتى في…
كيلوغرام واحد من مادة بوليميرية يمكنها تحويل مسبح إلى هلام

كيلوغرام واحد من مادة بوليميرية يمكنها تحويل مسبح إلى هلام

كيلوغرام واحد من هذه المادة البوليميرية الجديدة يمكنه تحويل مسبح إلى هلام ترجمة أ. يونس لمساوي: قام مجموعة من الباحثين الهولنديين بتطوير مادة بوليميرية جيلية، فعالة لدرجة أن رش كيلوغرام واحدا منها في مسبح أولمبي يكفي لتحويل جميع مياهه إلى هلام.…
اكتشاف ما يحدث داخل البطارية باستخدام اشعة اكس

اكتشاف ما يحدث داخل البطارية باستخدام اشعة اكس

لأول مرة اكتشاف ما يحدث داخل البطارية اثناء عملها باستخدام اشعة اكس ترجمة د. حازم سكيك: صور اشعة اكس تبين لأول مرة ماذا يحدث داخل بطارية اثناء تفريغ شحنتها المخزنة اثناء عملها، وقد يؤدي هذا إلى تطوير انواع جديدة من…
الحس المغناطيسي لدى الحيوانات

الحس المغناطيسي لدى الحيوانات

الحس المغناطيسي لدى الحيوانات: أولُ دليلٍ على أنَّ المغناطيسية تُساعِدُ أسماكَ السلمون على إيجادِ طريقها الى مسقطِ رأسها ترجمة أ. عبد الرحمن المشعل بكالوريوس اللغة الإنجليزية من سوريا ويعمل في نفس المجال في المملكة السعودية تسبحُ أسماكُ السلمون الأحمر عادةً…
الرؤية من خلال الجدران من خلال راوتر الواي فاي Wi-Fi

الرؤية من خلال الجدران من خلال راوتر الواي فاي Wi-Fi

الرؤية من خلال الجدران من خلال راوتر الواي فاي Wi-Fi اللاسلكي التجسس من خلال الواي فاي Wi-Fi عبر الجدران ترجمة د. حازم سكيك في الثلاثينات من القرن العشرين تعثر باحثون في البحرية الامريكية بناء على مبدأ عمل الرادار عندما لاحظوا…
أول قطع الكترونية للبلع

أول قطع الكترونية للبلع

حبوب رقمية تراقبك من الداخل ترجمة د. حازم سكيك: مهما كانت سرعة شركات الأدوية في انتاج عقاقير لمنع الاصابة بالمرض او علاجه، الا ان التأمين الصحي لا يغطي تكاليف شخص ليتبعك في كل مكان ويذكرك بتناول ادويتك. لذا فقد صادقت…
البشر والرجال الآليون يعملون أفضل معا عبر “التدريب المتبادل”

البشر والرجال الآليون يعملون أفضل معا عبر “التدريب المتبادل”

ترجمة يونس لمساوي: يمكن لقضاء يوم كامل مكان شخص آخر مساعدتنا على اكتشاف ما يؤدّي إلى “خدشه”… الآن نفس المقاربة أضحت مستخدمة لإيجاد تفاهم أفضل بين الإنسان والروبوت، لتمكينهما من العمل معا كفريق. تستخدم الروبوتات على نحو متزايد في الصّناعات…
زراعة شبكية بيولوجية تعمل بالليزر تمنح الرؤية لفاقدي نعمة البصر

زراعة شبكية بيولوجية تعمل بالليزر تمنح الرؤية لفاقدي نعمة البصر

ترجمة د. حازم سكيك: تسمح زراعة عين صناعية للمصابين بفقدان البصر بالتعرف على الاوجه ومشاهدة التلفاز وحتى القراءة. الشبكية النانوية Nano Retina (Bio-Retina) هي واحدة من محاولتين حديثتين لمساعدة مرضى مصابين بضمور البقعة الصفراء في الشبكية الناتج عن التقدم في…